Lo esposaron y forzaron su caída al piso con sus manos detrás

El día lunes aproximadamente a las 13 horas, dos efectivos de la comisaría de Bolívar se hacen presente en el lugar, ante la denuncia de vecinos que veían un caballo en la zona. Los policías ingresan al animal a la quinta de Reina, lo que genera la reacción de los reproductores ante la presencia de un animal que no es del lugar.

En ese momento, Juan Carlos sale hacia la tranquera en su auto y les explica que ese caballo no le pertenece y que lo tiene que sacar por lo anteriormente mencionado. Se genera una discusión que termina con él esposado por los dos agentes, quienes lo tiran al suelo y castiga con su rostro en el piso.

Los agentes solicitan una camioneta policial para que sea trasladado hacia el hospital, y una vez remitido con otros dos agentes, se van del lugar. Reina arriba al hospital esposado y sin las llaves de las esposas que no las tenían quienes conducían la camioneta. Por lo que se demora la revisión médica y el posterior trasladado a sede policial.

Ya en la comisaría, fue demorado y le hicieron firmar un acta de contravención, la cual modificó con una leyenda y su firma, ya que no coincidía con lo acontecido. De igual manera, debió llamar a un letrado para solicitar su lliberación y la entrega de las copias de lo actuado (17 horas).

Consta el informe médico con los gopes y excoriaciones formalizado por el médico de guardia, que fue solicitado también por el letrado intervinente.

La redacción de los hechos obedece a lo expresado en el audio